Bilgilendirme

إشعار الخصوصية لتسجيل العربات في موقف السيارات

النص التوضيحي لشركة ZORLU TESİS YÖNETİMİ ANONİM ŞİRKETİ

سوف يتم معالجة بياناتكم الشخصية في الإطار المحدد أدناه من قبل شركة ZORLU TESİS YÖNETİMİ ANONİM ŞİRKETİ ("الشركة") بصفتها مسؤول البيانات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("القانون").

الأهداف والأسباب القانونية لمعالجة البيانات الشخصية

يتم معالجة بياناتكم الشخصية بالشكل المحدد في الجدول أدناه ضمن شروط و أهداف معالجة البيانات الشخصية المحددة في المواد 5 و 6 من القانون:

البيانات الشخصية

هدف المعالجة

السبب القانوني

- معلومة الهوية

- معلومة وسيلة النقل

-المعلومات المالية

-        لتوفير إستفادتكم من خدمة موقف السيارات التي نقدمها لكم،

-        تنفيذ دفعات موقف السيارات،

-        تحقيق معاملاتكم المالية،

-        تنفيذ أنشطتنا التجارية بشكل عملي،

-        الإيفاء بالإلتزامات القانونية،

-        توفير إستدامة أنشطة العمل و تنفيذها وتوفير حماية عمليات مسؤول البيانات

-        العمل على إلزام مسؤول البيانات بالإيفاء بإلتزاماته القانونية.

-        العمل على إلزام معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بأطراف الإتفاقية بشرط أن تكون تتعلق بشكل مباشر بإنشاء أو تنفيذ اية إتفاقية.

 الأطراف الذين يتم إرسال البيانات الشخصية إليهم و الهدف من الإرسال

البيانات الشخصية سوف يتم مشاركتها بالشكل المحدد في الجدول أدناه ضمن شروط معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادة 8  من القانون:

سبب الإرسال

الطرف المرسل إليه

السبب القانوني

-        تحقيق دفعات موقف السيارات،

-       تحقيق معاملاتكم المالية

البنوك

أن يكون من الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف الإتفاقية بشرط أن تكون تتعلق بشكل مباشر بإنشاء أو تنفيذ اية إتفاقية

في حالة أن تكون إجبارية بموجب القانون و في حالة النزاعات

إلى الهيئات و المؤسسات المختصة

أن تكون ضرورية من أجل قيام مسؤول البيانات بالإيفاء بإلتزاماته القانونية

طريقة جمع البيانات الشخصية

يتم جمع البيانات الشخصية في بيئة مادية بالطرق الأوتوماتيكية أو الغير أوتوماتيكية بعد قامكم بتعبئة إستمارة تسجيل السيارة في موقف السيارات. 

مدة حفض البيانات الشخصية

سوف تقوم شركتنا بحفظ البيانات الشخصية طلية المدة اللازمة لغرض المعالجة المحددة أعلاه. وبالإضافة إلى ذلك، في حالة حدوث أية نزاع قد ينشأ، تستطيع شركتنا حفظ بياناتكم الشخصية طيلة فترات التقادم المحددة بموجب اللوائح ذات الصلة  وذلك حصريا بهدف تحقيق الدفاعات اللازمة في إطار النزاع. 

التدابير و التعهدات المتلعقة بحماية البيانات

شركتنا تتعهد بإتخاذ التدابير التقنية و الإدارية اللازمة و عمل المراقبة اللازمة بهدف توفير مستوى الحماية المناسب لغرض

  • عدم معالجة البيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون،
  • عدم الوصول للبيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون و
  • توفير الحفاظ على البيانات الشخصية.

لن تفصح شركتنا عن البيانات الشخصية التي حصلت عليها بخصوصكم إلى أية شخص أخر بشكل مخالف لنص التوضيح المتعلق بمعالجة هذه البيانات الشخصية و لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية والتشريعات الأخرى ذات الصلة و لن تستخدمها خارج الهدف من المعالجة.

في حالة وضع رابط لتطبيقات أخرى من على موقع الأنترنت الخاص بنا، لن تتحمل شركتنا أية مسؤؤولية بخصوص سياسات الخصوصية و محتويات التطبيقات.

حقوق أصحاب البيانات و إستخدام هذه الحقوق

أصحاب البيانات لديهم الحقوق التالية بموجب المادة 11 من القانون،

  • معرفة ما إذا تم معالجة البيانات الشخصية أم لا،
  • طلب معلومات ذات الصلة في حالة معالجة البيانات الشخصية،
  • معرفة الهدف من معالجة البيانات الشخصية و هل تم إستخدامها وفق هذا الهدف أم لا،
  • معرفة الأطراف الثالثة التي تم إرسال البيانات الشخصية إليهم داخل البلد أو خارج البلد،
  • طلب تعديل البيانات الشخصية في حالة تم معالجتها بشكل ناقص أو بشكل خاطئ و طلب إخطار هذا الإجراء الذي تم في هذا الإطار إلى الأطراف الثالثة التي تم إرسال البيانات الشخصية إليهم،
  • طبي حذف أو تدمير البيانات الشخصية عند إنتهاء الأسباب التي تتطلب معالجتها حتى ولو تم معالجتها وفقا لأحكام القانون و القوانين الأخرى ذات الصلة، و طلب إخطار هذا الإجراء الذي تم في هذا الإطار إلى الأطراف الثالثة التي تم إرسال البيانات الشخصية إليهم،
  • الإعتراض على النتائج التي تظهر ضد الشخص من خلال تحليل البيانات الشخصية بواسطة الأنظمة الأوتوماتيكية بشكل حصري،
  • طلب تعويض الأضرار في حالة التعرض لأضرار بسبب معالجة البيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون.

يمكنكم إرسال طلباتكم ضمن المادة 11 من القانون بصفتكم صاحب البيانات الشخصية خطيا بإستخدام إستمارة طلب صاحب البيانات الشخصية الموجود الموجود على موقعنتا على الرابط  http://www.zorlucenter.com.tr/media/gw5dvc11/personal-data-protection-law-application-form-ar.pdf وفق " بيان إجراءات ومبادئ طلب مسؤول البيانات" أو من على عنوان البريد الإلكتروني المسجل (KEP)، بإستخدام التوقيع الإلكتروني الآمن، توقيع الهاتف المحمول أو بإستخدام عنوان البريد الإلكتروني المسجل على نظام شركتنا و المحدد من مسبقا من قبل شركتنا.